2008.05.11 (Sun)
読むと見るどっちが先?
久しぶりに洋画を見ました。「グリーン・マイル」です。
「グリーン・マイル」「ショーシャンクの空に」とどちらも好きな本です。
始めにグリーンマイルを読んだ時に、これは映画には出来ないだろうと
思っていました。
一気に6巻を買い込んで(と言うと大げさですがたいしたことのないページ数です。)
一気に読み終えました。
映画では描写が難しいところもあり、略されているところもありますが
本ではかなり細かく書かれています。
あの大きな黒人、コーフィーを演じる人はいないだろうと思いましたが
さすがハリウッド。
いるんですね。大きい人が・・・。
あの病気を治すシーンも本では想像できるものではありましたが
表現するのは難しいと思っていたので、映画では表現できないだろうと
思いましたがそれなりに出来るものだと思い自分の想像力のなさが
情けなくなりました。
表現者にはなれませんね。(>へ<)
私はスティーブン・キングをあまり好きではありませんでした。
このグリーンマイルを読むまでは。
その前に「ショーシャンクの空に」を読んでいました。
映画も見ました。これもボロ泣きでした。
いつもなら作家は見るのにこれはまったく気にしてませんでした。
「ミザリー」を読んでミザリーの時はキングとわかって読みました。
これはあまり好きではなかったんですけど。
マイルを読んでそしてショーシャンクがキングの作品と知りました。
マイルのおかげでキングを見る目が変わってきました。
今ではキングとあったら買ってしまうというところまで傾倒しています。
今、「ミスト」と言う映画も始まっています。(未だ?)
これは本を読まなければいけません。
読んでから見るか、見てから読むか、悩ましい限りです。
まぁ、引きこもり主婦としては答えは出ています。
読んでからDVDコースになるんですけど。
今読みかけている本もあるんですけど・・・2冊ほど。
読まなければいけない本も数冊有るんですけどこの状態では
つん読になっています。
時間だけはたくさんあるんですけど読めるときと読めないときが
あって、気分が乗らないと言うか。
どちらを先に読み終えたらいいのか・・・。
うっかりすると別の本を手に取りそうです。(^^;)
「グリーン・マイル」「ショーシャンクの空に」とどちらも好きな本です。
始めにグリーンマイルを読んだ時に、これは映画には出来ないだろうと
思っていました。
一気に6巻を買い込んで(と言うと大げさですがたいしたことのないページ数です。)
一気に読み終えました。
映画では描写が難しいところもあり、略されているところもありますが
本ではかなり細かく書かれています。
あの大きな黒人、コーフィーを演じる人はいないだろうと思いましたが
さすがハリウッド。
いるんですね。大きい人が・・・。
あの病気を治すシーンも本では想像できるものではありましたが
表現するのは難しいと思っていたので、映画では表現できないだろうと
思いましたがそれなりに出来るものだと思い自分の想像力のなさが
情けなくなりました。
表現者にはなれませんね。(>へ<)
私はスティーブン・キングをあまり好きではありませんでした。
このグリーンマイルを読むまでは。
その前に「ショーシャンクの空に」を読んでいました。
映画も見ました。これもボロ泣きでした。
いつもなら作家は見るのにこれはまったく気にしてませんでした。
「ミザリー」を読んでミザリーの時はキングとわかって読みました。
これはあまり好きではなかったんですけど。
マイルを読んでそしてショーシャンクがキングの作品と知りました。
マイルのおかげでキングを見る目が変わってきました。
今ではキングとあったら買ってしまうというところまで傾倒しています。
今、「ミスト」と言う映画も始まっています。(未だ?)
これは本を読まなければいけません。
読んでから見るか、見てから読むか、悩ましい限りです。
まぁ、引きこもり主婦としては答えは出ています。
読んでからDVDコースになるんですけど。
今読みかけている本もあるんですけど・・・2冊ほど。
読まなければいけない本も数冊有るんですけどこの状態では
つん読になっています。
時間だけはたくさんあるんですけど読めるときと読めないときが
あって、気分が乗らないと言うか。
どちらを先に読み終えたらいいのか・・・。
うっかりすると別の本を手に取りそうです。(^^;)
| BLOGTOP |

